''団体旅行会社様へ'' - しゃぶしゃぶすき焼き【舟木亭】群馬県/館林市/太田市/しゃぶしゃぶ/すき焼き/忘年会/上州牛/上州麦豚

団体旅行会社様へ

群馬の魅力あふれるご旅行を舟木亭がお手伝いさせていただきます。　舟木亭

団体旅行会社様へのご案内 [#ada98d65]

Information for group travel agencies

由緒ある癒しの名所、草津温泉や
Kusatsu Onsen, a historic place of healing
400年を超える歴史ある石畳で有名な
Famous for cobblestones with
more than 400 years of history
伊香保温泉や四万温泉。
Ikaho Onsen and Shima Onsen
群馬県の温泉は色濃い和の趣を
Hot springs in Gunma prefecture
have a rich Japanese taste
贅沢に感じられる人気の観光スポットです。
It is a popular tourist spot
that feels luxurious.
そんな温泉地でおもてなし料理として
As a hospitality dish in such
a hot spring area
振る舞われている上州料理。
gunma cuisine being served.
舟木亭でも群馬県の
素材にこだわった
We are particular about
Gunma ingredients
おいしいお料理を心を込めて
Delicious food with all your heart
多くのお客様へ
To many customers
ご用意させていただいております。
We have prepared.
群馬県のブランド牛上州牛♪
しゃぶしゃぶすき焼き舟木亭太田店では、
Shabu-Shabusukiyaki Funakitei Ota,
自然の恵み豊かな
Rich in nature
上州群馬県ならではの食材を用いて
Using ingredients unique to
Joshu Gunma Prefecture
しゃぶしゃぶ・すき焼き・ステーキを
Shabu-shabu&sukiyaki&steak
ご提供しております。
皆様揃って楽しむオードブル料理♪

舟木亭では団体様・旅行会社様
バス会社様等のお席を
ご用意させていただいております。
We have prepared groups and
travel agencies seats for
bus companies at Funakitei, .
群馬県上毛三山
（赤城山・榛名山・妙義山）
または、
北関東自動車道や関越自動車道
上信越自動車道にて
群馬県を経由したご旅行には、
最適な立地
「北関東自動車道」
「太田桐生ICより1分」
お座敷個室20名様、
Private room for 20 people,
テーブル席20名様、
Table seats 20 people,
テーブル個室10名様など
Table private room 10 people etc.
お客様のニーズにご対応した
Meeting customer needs
くつろぎの空間を
A relaxing space
ご用意させていただいております。
We have prepared.
お座敷には最大で20名様のご用意となります♪
群馬県へお越しの際には
ぜひお立ち寄りください。
When you come to
Gunma Prefecture
Please visit us.

最寄り施設からのお時間

Time from nearest

太田桐生IC(otakiryu highway)	1分(1min)
太田金山大光院(daikouin temple)	５分(5min)
東武太田駅(ota station)	8分(8min)
太田イオンモール(ota aeonmall)	10分(10min)
太田天神山古墳(tenzin mountain ancient tomb)	10分(10min)
足利フラワーパーク(ashikaga flower park)	30分(30min)
伊香保温泉(ikaho hot spring)	60分(60min)

団体様専用メニュー

Group-only menu

上州路味わいセット

群馬県名物3種類をセットにして♪

赤城山セット♪

画像の説明

分福セット　1500円（税別）

Bunbuku set ¥ 1500 (excluding tax)

鶏めし重
chicken bowl
肉汁ひもかわうどん
pork himokawa noodle
群馬県名物焼きまんじゅう
roast bun

花山セット　2000円（税別）

Hanayama set ¥ 2000 (excluding tax)

ソースひれかつ重
Sauce cutlet bowl
肉汁ひもかわうどん
pork himokawa noodle
群馬県名物焼きまんじゅう
roast bun

呑龍セット　2500円（税別）

donryu set ¥ 2500 (excluding tax)

ローストビーフ重
roast beef bowl
肉汁ひもかわうどん
pork himokawa noodle
群馬県名物焼きまんじゅう
roast bun
画像の説明

上州３種のすき焼き重　2000円（税別）

Three kinds of sukiyaki box ¥ 2000 (excluding tax)

群馬県のすき焼きに地元素材
上州牛・上州麦豚・麦風鶏を盛り合わせ

群馬県のすき焼きをご旅行にも♪

Sukiyaki in Gunma Prefecture also for traveling.

妙義山すき焼きセット 1500円(税別)

Myogi sukiyaki set
上州麦豚60g&
麦風鶏(むぎかぜどり)100gを
たっぷりご用意♪
GUNMA brand pork 60g &
100g of GUNMA brand chicken
(mugi kazedori)
Plenty available ♪
1500円(税別)
1500 yen (excluding tax)

榛名山すき焼きセット 2000円(税別)

Haruna sukiyaki set
上州牛60g&上州麦豚100gの盛り合わせ♪
60g of GUNMA brand beef &
100g of GUNMA brand pork ♪
2000円(税別)
2000 yen (excluding tax)

赤城山すき焼きセット 2500円(税別)

Akagi sukiyaki set
上州牛を120g♪
120g of GUNMA brand beef♪
2500円(税別)
2500 yen (excluding tax)

上州牛ステーキセット

上州牛赤身ステーキセット100g　2000円
画像の説明
上州和牛霜降ステーキセット100g　3000円

団体様向けお料理一例「昼＆夜」
新鮮野菜と楽しむ鍋料理舟木亭上州牛すき焼きでおいしいお席を♪　舟木亭上州牛しゃぶしゃぶは人気のコース料理で♪　舟木亭
サラダと楽しむ上州牛ステーキコース100ｇの盛り合わせ♪ 牛肉が苦手なお客様には上州麦豚ステーキを♪舟木亭

添乗員様・バス運転手様のお食事

◎添乗員様のお食事
添乗員様のお食事はお客様と同席される場合、
同じ内容と料金になります。
別席でのお食事をご希望の際は
お電話でお問合せください。
◎バス運転手様のお食事
当店には大型バスの駐車場がございます。
バスの運転手様には、
お弁当（有料）をご用意させて
いただいておりますので、
ご希望がございましたら
前日迄にご連絡下さい。