Japan Group Travel 50 People Gunma
自然豊かな群馬県で素敵なご旅行を♪
Have a wonderful trip
in the rich nature of
Gunma Prefecture ♪
- 群馬県旅行の思い出
Memories of a trip to Gunma
鮮やかに♪自然溢れる絶景と
Vividly ♪ Superb view full of nature
大自然が生んだおいしいお肉を
Delicious meat produced by nature
ご堪能ください。
Please enjoy♪
- ツアーや工場見学、視察会などにも
50名様前後対応しております。
We also support tours,
factory tours,
and tours for up to
50 people.
群馬県桐生市の富岡製糸場や
Tomioka Silk Mill in Kiryu City,
Gunma Prefecture
足利フラワーパーク様からも
From Ashikaga Flower Park
アクセスも良好な
Good access
太田桐生ICより1分の
1 minute from Ota Kiryu IC
舟木亭太田店をご利用ください。
Please use Funakitei Ota store.
- 栃木県や茨城県へ向かうにも
Tochigi prefecture and
Ibaraki prefecture,
便利にご活用いただけるのが
舟木亭館林店でございます。
- 近隣のカルピス工場様では
To a nearby Calpis factory
工場見学が大変人気となっております♪
そんなカルピス様からも
アクセス良好な
Good access to factory tours
What you can visit
舟木亭館林店
It is Funakitei Tatebayashi store.
- 舟木亭館林店は、
Funakitei Tatebayashi store,
全席掘りごたつなので
Because all seats are digging
足を伸ばして和やかなお時間を
Stretch your feet and relax
お楽しみ頂けます。
You can enjoy.
- 最大人数名様30名様まで
Up to 30 people
お食事会をお楽しみ頂けます。
You can enjoy a dinner party.
お座敷・テーブル席ご用意しております。
Room and table seats
are available.
- 舟木亭太田店では、
In Funakitei Ota store,
最大10名様までおかけ頂ける
You can call up to 10 people
お座敷個室は襖を取ることで
By taking the sliding door
in the private room
続けて19名様までおかけ頂けます。
You can call up to
19 people in a row.
- テーブルは広めの高級家具
The table is spacious
luxury furniture
karimokuを
ご用意しております。
I prepared it
最大22名様までおかけ頂けます。
You can call up to 22 people.
- ２階席にもお座敷スタイルにて、
In the parlor style
on the second floor seat,
16名様まで
Up to 16 people
ご用意可能です。
Available. - 最大人数名様57名様まで
お食事会をお楽しみ頂けます。
Up to 57 people
You can enjoy a dinner party.
群馬県館林市と群馬県太田市にてお待ちしております。
We are waiting for you
in Tatebayashi City, Gunma Prefecture and Ota City, Gunma Prefecture.
- しゃぶしゃぶすき焼き舟木亭は
Shabu-shabusukiyaki Funakitei
アクセス良好な2店舗にて
At 2 stores with good access
皆様のご来店をお待ちしております。
We look forward to your visit.
- 東武館林駅より1分の
1 minute from Tobu Tatebayashi Station
舟木亭館林店は
Funakitei Tatebayashi store
最大30名様までおかけ頂けます。
You can call up to 30 people.
近隣には春の桜で
Spring cherry blossoms nearby
有名な館林市役所の南側駐車場や
The famous parking
lot on the south side of
Tatebayashi City Hall
城沼公園などがございます。
There is Jonuma Park.
- 舟木亭太田店は
Funakitei Ota store
「太田桐生IC」より1分の
1 minute from "Ota Kiryu IC"
距離にございます。
It is in the distance.
大型駐車場をご用意しておりますので
Because we have a large parking lot
大型バス3台まで駐車可能でございます。
You can park up to
three large buses.団体様専用メニュー
Group-only menu
上州路味わいセット
群馬県名物3種類をセットにして♪
Bunbuku set ¥ 1500 (excluding tax)
Hanayama set ¥ 2000 (excluding tax)鶏めし重
chicken bowl
肉汁ひもかわうどん
pork himokawa noodle
群馬県名物焼きまんじゅう
roast bundonryu set ¥ 2500 (excluding tax)ソースひれかつ重
Sauce cutlet bowl
肉汁ひもかわうどん
pork himokawa noodle
群馬県名物焼きまんじゅう
roast bunローストビーフ重
roast beef bowl
肉汁ひもかわうどん
pork himokawa noodle
群馬県名物焼きまんじゅう
roast bun
上州３種のすき焼き重 2000円（税別）
Three kinds of sukiyaki box ¥ 2000 (excluding tax)
- 群馬県のすき焼きに地元素材
- 上州牛・上州麦豚・麦風鶏を盛り合わせ
妙義山すき焼きセット 1500円(税別)
Myogi sukiyaki set
上州麦豚60g&
麦風鶏(むぎかぜどり)100gを
たっぷりご用意♪
GUNMA brand pork 60g &
100g of GUNMA brand chicken
(mugi kazedori)
Plenty available ♪
1500円(税別)
1500 yen (excluding tax)榛名山すき焼きセット 2000円(税別)
Haruna sukiyaki set
上州牛60g&上州麦豚100gの盛り合わせ♪
60g of GUNMA brand beef &
100g of GUNMA brand pork ♪
2000円(税別)
2000 yen (excluding tax)赤城山すき焼きセット 2500円(税別)
Akagi sukiyaki set
上州牛を120g♪
120g of GUNMA brand beef♪
2500円(税別)
2500 yen (excluding tax)
群馬県のすき焼きを重箱で楽しんで♪
Enjoy Gunma prefecture
sukiyaki in a traditional box ♪
- 群馬県はすき焼き自給率100%の県。
Gunma is a prefecture
with 100% sukiyaki
self-sufficiency.
具材となる新鮮野菜と
With fresh vegetables as
ingredients
メインを飾るおいしいお肉が
Delicious meat to
decorate the main
群馬県に揃っている為です。
Because they are all in
Gunma Prefecture.
群馬県の名産品全てを
All of Gunma's specialties
1度に美味しく楽しめる
Enjoy it all at once
お料理がすき焼き。
The dish is sukiyaki.
- 舟木亭では、
At Funakitei,
そんなすき焼きに
For such sukiyaki
群馬県で育った安全な「麦風どり」
A safe "mugi-kazedori"
grown in Gunma Prefecture
群馬県の麦を食べて育つ「上州麦豚」
"Joshu Mugi Pork"
grows by eating wheat
in Gunma Prefecture
群馬県を代表するブランド牛「上州牛」
Joshu beef,
a brand beef representing
Gunma Prefecture
３種類を豪華に盛り合わせて
Assorted three types luxuriously
丁寧にご用意しております♪
We are preparing carefully ♪ - 新鮮野菜とご飯によく合う
Goes well with
fresh vegetables and rice
特製割り下で煮込んだおいしいお肉♪
Delicious meat stewed
a special source ♪
- 1番人気の「3種の特製すき焼き重」♪
The most popular
"3 kinds of sukiyaki box" ♪
是非皆様揃ってお楽しみください♪
Please enjoy everyone together ♪上州肉３種のすき焼き重 2000円（税別）
Three kinds of sukiyaki of Joshu meat ¥ 2000 (excluding tax)
- その他にも、
ご予算やお好みに合わせた
お料理を様々ご用意しております。
- どうぞお気軽にお問い合わせください。
添乗員様・バス運転手様のお食事
◎添乗員様のお食事
添乗員様のお食事はお客様と同席される場合、
同じ内容と料金になります。
別席でのお食事をご希望の際は
お電話でお問合せください。
◎バス運転手様のお食事
当店には大型バスの駐車場がございます。
バスの運転手様には、
お弁当（有料）をご用意させて
いただいておりますので、
ご希望がございましたら
前日迄にご連絡下さい。
◎ Meal for tour conductor
If your meal is accompanied by a passenger,
Same content and price.
If you wish to eat in a separate seat
Please contact us by phone.
◎ Bus driver's meal
Our shop has a parking lot for large buses.
For bus drivers,
Let me prepare a lunch box (paid)
Since we have
If you have any hope
Please contact us by the day before.
- 群馬県の玄関口。
東武館林駅より1分。
しゃぶしゃぶすき焼き舟木亭館林店
TEL:0276-75-7995
- 群馬県旅行に便利な
北関東自動車道
太田桐生ICより1分。
しゃぶしゃぶすき焼き舟木亭太田店
TEL:0276-25-5355
Entrance of Gunma prefecture.
1 minute from Tobu Tatebayashi Station.
Shabu Shabusukiyaki Funakitei Tatebayashi
TEL: 0276-75-7995
Convenient for traveling in Gunma prefecture
Kita Kanto Expressway
1 minute from Ota Kiryu IC.
Shabu Shabu Sukiyaki Funakitei Ota
TEL: 0276-25-5355
a:1398 t:1 y:0